art 1 11.09.2022