@w7art-spaceq4xx

Татьяна Туманова

Летнее чтение / Иллюстрация Цифровое искусство 13 / 13 24

Летнее чтение / Иллюстрация ~ Татьяна Туманова

1382

Татьяна Туманова – Летнее чтение / Иллюстрация
2021. Смешанная техника


Исходный файл: 2830×3333 px (1.7 Mb)
Добавлено: 11/08/2021
Альбом: Иллюстрации

Навигация по альбому:    


КОММЕНТАРИИ: 24    Ответы

w7art-spaceq4xx
11/08/2021 07:22   #1

Иллюстрация к стихотворению Уоллеса Стивенса для сборника (детского) литературных произведений по изучению английского языка.

Спокойно было в доме, тихо в мире.
Читатель обратился в книгу. Ночь

Была одушевленной жизнью книги.
Спокойно было в доме, тихо в мире.

Слова звучали словно не из книги,
А из самой ожившей тишины,

Пока читатель вслушивался в них,
С усердьем наклоняясь над страницей.

Ночь летняя была оправой правды.
Дом замер, чтобы мысли не нарушить.

Стоявшая над домом тишина,
Как страж, хранила цельность этой мысли.

И правды не было другой — лишь эта
Мир обнимающая тишина,

Ночь летняя, и книга, и читатель,
Склоняющийся за полночь над книгой.

Перевод Григория Кружкова

Вариант №... окончательный).

glertm
11/08/2021 14:50   #2

Танечка, очень талантливо, ощущается спокойная атмосфера, наслаждение чтением в тихий вечер, класс! 👍

w7art-spaceq4xx
14/08/2021 02:37   #8

Галина, спасибо большое!

glertm
11/08/2021 14:54   #3

Спасибо и за стих, и за чудесную мелодию, спасибо за прекрасные минуты!

w7art-spaceq4xx
14/08/2021 02:37   #9

Галина, спасибо большое! Рада Вашему вниманию

zug22jop
11/08/2021 19:46   #4

Прекрасный рисунок и композиция, украшающие мало рифмованные стихи английского поэта.

w7art-spaceq4xx
14/08/2021 02:40   #10

Натан, спасибо большое за отзыв! А стих этот мне очень нравится. Прям атмосфера моего детства...

ask757
12/08/2021 15:47   #5

Отлично!!!

w7art-spaceq4xx
14/08/2021 02:41   #11

Сергей, благодарю!

svetadub2806
13/08/2021 20:05   #6

Покой и безмятежность. Смолин

w7art-spaceq4xx
14/08/2021 02:42   #12

Светлана, спасибо за внимание к моим работам

laurad
13/08/2021 20:39   #7

Рисунок чудесный в авторской мягкой манере! Здорово!

w7art-spaceq4xx
14/08/2021 02:43   #13

Лора, благодарю от души, за теплый комментарий!

sizov7o
14/08/2021 05:35   #14

Здорово! Великолепная графика!!!

byzoff
14/08/2021 21:04   #15

Образ в сиянии, как в мечтах.

alexandertroy
16/08/2021 10:33   #16

Прекрасная работа!

matylda
16/08/2021 23:24   #17

Какая узнаваемая ситуация и близкая тема )) одна из любимых моих зон комфорта!
.... И прекрасно, точно проиллюстрированное стихотворение!
Очень душевно!!

w7art-spaceq4xx
04/09/2021 21:39   #24

Евгения, благодарю! Всегда рада видеть Вас на своей страничке!

ge--sh
17/08/2021 11:03   #18

Великолепно. Браво!

borisovich
17/08/2021 20:37   #19

Супер!

aliatas
20/08/2021 22:32   #20

Замечательно!

aiolanta
21/08/2021 02:31   #21

УЮТНАЯ,
ДОМАШНЯЯ АТМОСФЕРА!
ЗДОРОВО!

karat59fox108
25/08/2021 06:17   #22

sveta68v
31/08/2021 13:58   #23

Уютная атмосфера покоя и тишины! Получилось здорово!


Комментирование недоступно Почему?

Альбомы автора