“Ничего не говори” (Say Nothing) – краткий обзор книги
Say Nothing содержит ужасную историю убийства во время североирландского конфликта и размышления о том, что стало его причиной, о тех, кто был в него вовлечён, о некоторых самых страшных моментах произошедшего и о других деталях этой мрачной эпохи в истории Ирландии.
7 декабря 1972 года жительница Белфаста по имени Джин Макконвилл услышала стук в свою входную дверь. Вскоре группа мужчин и женщин в масках ворвалась в ее дом и схватила Джин, пока ее десять детей наблюдали за происходящим.
Кричащие дети пытались ухватиться за неё, пока ее силой усаживали в фургон. Это был последний раз, когда они видели ее живой. Следующие три десятилетия дети Джин будут пытаться разобраться в том, что случилось с их матерью.
В книге Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland, Patrick Keefe делится нерассказанной правдивой историей Джин. Ее исчезновение не было обычным похищением. Это была казнь, ставшая частью жестокого конфликта в Северной Ирландии.
Тайна Джин – центр целой паутины трагических историй, составляющих так называемую «смуту», кровавый конфликт между протестантами и католиками.
Вот книга в кратком изложении всего за 3 урока:
- Джин Макконвилл была 38-летней матерью 14 детей, которые подозрительно исчезли в разгар североирландского конфликта.
- Джерри Адамс, Долурс Прайс и Мэриан Прайс были центральными фигурами в Ирландской республиканской армии.
- ИРА убила Джин Макконвилл и оставила ее в безымянной могиле, где ее тело пролежало 31 год.
Давайте приступим к делу и начнём учиться!
В разгар североирландского конфликта Джин Макконвилл таинственно исчезла.
У 38-летней Джин Макконвилл была непростая жизнь. Она родила 14 детей и потеряла четверых из них. Ее муж недавно умер от рака лёгких, и она осталась одна воспитывать десятерых детей в маленьком, ветшающем доме.
Но все стало гораздо хуже, когда в ту ночь раздался стук. Злоумышленники ворвались в ее дом и сказали, что она идёт с ними. Дети узнали в некоторых из них своих соседей. В тот момент, когда ее уводили, ее уже никто не видел.
Почему исчезла эта обычная мать? Оказывается, она стала жертвой «смуты», известной также как североирландский конфликт. Католики в Северной Ирландии составляли около половины населения, но они долгое время были жертвами беспощадной дискриминации со стороны протестантов в этом районе.
Многие католики уехали, но некоторые считали, что у них нет другого выбора, кроме как обратиться к насилию. В отличие от Южной Ирландии, Северная Ирландия все ещё была частью Великобритании. Они находились под контролем британского правительства. Поэтому группа североирландцев решила силой избавить Северную Ирландию от британцев.
Они сформировали Временную ирландскую республиканскую армию (ИРА). В надежде вновь объединить Ирландию.
Сестры Прайс и Джерри Адамс были лишь некоторыми из важных фигур в Ирландской республиканской армии
Их излюбленным методом провокации британского правительства был взрыв автомобиля.
К сожалению, эти автомобильные бомбы ИРА вызвали хаос и кровопролитие в огромных масштабах в Северной Ирландии и Англии. Они предпочитали их из-за простоты транспортировки и маскировки.
В Кровавую пятницу ИРА использовала 20 автомобильных бомб в Белфасте, в результате чего погибли девять человек и 130 получили ранения. ИРА утверждала, что они предназначались только для того, чтобы нанести ущерб зданиям и правительственной инфраструктуре. Вскоре члены ИРА начали сожалеть о том, что жители Северной Ирландии, похоже, единственные, кто страдает в этом конфликте.
Поэтому Джерри Адамс, один из руководителей ИРА, и сестры Мэриан и Долурс Прайс решили исправить этот дисбаланс. Сестры и ещё несколько человек припарковали автомобильные гребни в Лондоне у британских учреждений. В результате их действий пострадали в общей сложности 250 человек.
В тот день сестры Прайс были арестованы. Мэриан и Долур были приговорены к 20 годам заключения в английской тюрьме. Они требовали, чтобы их перевели в Северную Ирландию для отбывания наказания, но безуспешно. Тогда они решили объявить голодовку.
Поскольку состояние сестёр стремительно ухудшалось, британское правительство начало беспокоиться. Они не хотели делать мучениц из молодых ирландских женщин. Это, вероятно, означало бы усиление насилия со стороны ИРА. Но вместо того, чтобы прислушаться к требованиям, они решили насильно кормить их через трубку, что вызвало ужас у людей с обеих сторон.
В конце концов сестры оказали такое сопротивление, что прокусили трубки и вырвали то, чем их кормили. У англичан не было выбора, кроме как уступить их требованиям.
Спустя 31 год тело Джин Макконвиль так и не было найдено.
Посреди всего этого насилия дети Жана Макконвиля продолжали искать ответы. Наконец, после окончания конфликтов в конце 1990-х годов, они получили ответ. Члены ИРА были опрошены в рамках проекта для Бостонского колледжа.
Одним из них была Долурс Прайс, а другим – Брендан Хьюз, правая рука Джерри Адамса. Они оба рассказали, что случилось с Джин. Когда ИРА узнала, что она стала информатором британцев, они обыскали ее дом и нашли военную рацию. Она призналась, что использовала ее, чтобы передавать сведения британцам.
Через неделю у неё нашли ещё одну военную рацию. ИРА решила, что у них нет другого выбора, кроме как казнить ее. Они оттащили ее от дома и погрузили в фургон. Затем они выстрелили ей в затылок.
Решая, что делать с ее телом, некоторые члены ИРА предложили выбросить ее на одну из городских улиц в качестве предупреждения. Джерри Адамс настаивал, что это может обернуться против них. Люди могут не поддержать ИРА, если они будут ассоциировать их с убийством матери и вдовы.
Они решили, что она должна навсегда исчезнуть, чтобы невозможно было связать ИРА с убийством. Поэтому они похоронили ее в секретном месте. 31 год спустя ее останки оставались там, пока их не обнаружили. Наконец ее семья смогла упокоить ее.
Что ж, это ещё одно безумное историческое событие и история, о которой я никогда не слышал! «Ничего не говори» – трагическая и поучительная история. Однажды я пролетала над Ирландией по пути в Англию, и это почти все, что я запомнила о ней, но после прочтения этой книги я, вероятно, буду помнить гораздо больше!
Кому бы я порекомендовал книгу Say Nothing?
65-летнему любителю истории, который мало что знает о последних событиях в Европе, 34-летней маме, которая любит правдивые истории о преступлениях, и всем, кому интересно послушать интересную и страшную историю.
“Второй шанс” (Second Chance) – краткий обзор книги
“Правило 10X” (The 10X Rule) – краткий обзор книги
“Год за 12 недель” (The 12 Week Year) – краткий обзор книги
“4 дисциплины исполнения” (The 4 Disciplines Of Execution) – краткий обзор книги
“22 непреложных закона брендинга” (The 22 Immutable Laws of Branding) – краткий обзор книги