“Огонь и ярость” (Fire And Fury) – краткий обзор книги
«Огонь и ярость» – это рассказ от первого лица о президентской кампании Дональда Трампа в 2016 году, его неожиданной победе и последующем первом годе пребывания в Белом доме в качестве 45-го президента США.
В 2016 году фильм под названием Spotlight получил премию «Оскар» за лучшую картину. В нем рассказывается история небольшой команды журналистов-расследователей из газеты The Boston Globe. Они расследовали одно старое дело, в ходе которого выяснилось, что католические священники в районе Бостона на протяжении десятилетий систематически подвергали насилию тысячи несовершеннолетних. Эта правдивая история принесла им Пулитцеровскую премию, и теперь «Оскар» повторяет: журналистика имеет значение.
Имея достаточно времени и необходимые ресурсы, репортёры имеют шанс узнать то, что действительно нужно знать миру. Майкл Вулфф – один из таких репортёров. В течение первого года пребывания Трампа на посту 45-го президента Соединённых Штатов Америки он провёл более 200 интервью с Трампом и его старшими сотрудниками. Он также наблюдал за повседневными операциями в Западном крыле Белого дома.
В результате появилась книга «Огонь и ярость: внутри Белого дома Трампа» . Названная по фразе, которую Трамп использовал, угрожая Северной Корее, книга описывает Трампа как неуравновешенного, хаотичного, движимого эмоциями лидера, его администрацию – как неспособную и неподготовленную, а политику – как чистый хаос. За три дня после публикации книга разошлась миллионным тиражом.
Вот 3 урока о жизни и политике, возможно, самого противоречивого президента Америки за всю историю:
- Ни Трамп, ни кто-либо из его предвыборной кампании не ожидали, что он действительно станет президентом.
- Причина, по которой Трамп подписывает так много исполнительных указов, заключается в том, что никто из его окружения не знает надлежащих процедур.
- В первый год его президентства большинство решений Дональда Трампа были вызваны спорами двух внутренних лагерей.
Хотите получить эксклюзивную возможность заглянуть во внутренние дела и окружение президента Трампа? Тогда вперёд!
Все участники президентской кампании Трампа были удивлены его победой, даже сам Трамп.
Вот интересный мысленный эксперимент: Что, если Дональд Трамп никогда не хотел стать президентом? Подумайте об этом. Ему за 70, он богат, знаменит и хорошо связан. Захотели бы вы пройти через все эти трудности? К тому же он был известен тем, что устраивал всевозможные трюки в СМИ задолго до того, как объявил о выдвижении своей кандидатуры. Что, если все это было подстроено, чтобы провалиться?
Согласно источникам Вулффа, именно так и было. Во-первых, есть идея Трампа о собственном телеканале и сети, о которой он много говорил во время предвыборной кампании. Во-вторых, все его советники, такие как Келлиэнн Конуэй и его зять Джаред Кушнер, уже планировали свои дальнейшие карьерные шаги. В-третьих, отсутствие подготовки к проверкам со стороны регулирующих органов, например, многочисленные объекты недвижимости Трампа с нечёткими финансовыми показателями.
И наконец, что, возможно, наиболее показательно, Мелания, жена Трампа, много жаловалась на внимание СМИ. Настолько, что когда она узнала о победе мужа, она расплакалась . По словам его собственного сына, сам Трамп «выглядел так, как будто увидел привидение». Единственным, кто, казалось, был хотя бы немного подготовлен, был Стив Бэннон, который станет главным стратегом Трампа и, предположительно, движущей силой его администрации.
Исполнительные приказы Трампа – это в основном способ компенсировать неспособность его сотрудников создавать политику обычным способом.
В течение семи месяцев после вступления Трампа в должность Бэннон был уволен. Таким образом, в итоге он внёс в книгу Вулффа ещё больше уничижительных публичных высказываний о Трампе и его окружении, чем журналист уже записал. Однако и до этого Стив Бэннон считался кукловодом, стоявшим не только за успешной предвыборной кампанией Трампа, но и за многими политическими решениями, которые он принял в первый год своего правления.
Это потому, что – и это ещё больше подтверждает тезис о случайном президенте – никто из старших сотрудников Трампа, похоже, не имел представления о том, как происходит формирование политики. Они не знали, как готовить официальные документы, что дало Бэннону возможность продвинуть свою идею создания «шока и трепета». Он велел кому-то выяснить, как работает исполнительный приказ, который Трампу нужно было только подписать, а затем активизировал эту работу.
Это не только избавило сотрудников Трампа от проблем, но и позволило Бэннону продвигать свою консервативную, правую, экономическую националистическую повестку дня. Изначально он хотел, чтобы Трамп подписал 200 исполнительных указов в первые 100 дней, в основном для того, чтобы вызвать бурю. В итоге в 2017 году их было «всего» 55, но это все равно пять в месяц!
Поскольку Трамп настолько эмоционален и растерян, большинство его решений в первый год были результатом борьбы двух команд, пытавшихся его переубедить.
Дональд Трамп не похож на человека, который выполняет приказы. Если вы посмотрите на его Twitter , то уже через две минуты сможете понять, что он зол, импульсивен и непредсказуем. Но именно из-за его многочисленных когнитивных предубеждений близкие к нему люди могут направлять его решения, нажимая на нужные кнопки. Рядом с Бэнноном ещё одна сторона, которая хорошо использовала склонность Трампа соглашаться с тем, кто говорит последним, – это пара, которую Вулфф называет ‘-Ярванка».
Иванка Трамп – дочь Дональда и жена Джареда Кушнера, сына магната недвижимости, а также одного из советников Трампа. Вулфф утверждает, что пара устроилась на работу в Белый дом, чтобы минимизировать ущерб и поддержать более демократичную политику. Но поскольку это противоположно тому, чего хочет Бэннон, война убеждений Трампа теперь разделилась на два лагеря: Ярванкисты и Бэннониты.
Иногда побеждал Ярванка, и Трамп умерил свой пыл. Иногда побеждала команда Бэннона, и он разражался ядерной бомбой – в буквальном смысле – очередным гневным твитом в адрес Ким Чен Ына. Не помогало и то, что Трамп жил в постоянном отрицании. Он думал, что все, что он решил, было правильным выбором. А если люди говорили ему, что это не так, он обвинял кого-то другого.
Я не знаю, в чем правда. Может быть, Дональд Трамп не может принять решение, может быть, он постоянно меняет своё мнение. Но для меня мир, в котором человек любой версии управляет самой могущественной страной, – это страшное место.
Я не люблю политику. Они натравливают людей друг на друга и, как правило, не так уж сильно влияют на вашу повседневную жизнь. Тем не менее, для книги, вызвавшей такую бурю в прессе, я считаю, что краткое содержание важно. «Огонь и ярость» занимает чёткую позицию против Трампа, но независимо от того, любите вы его или ненавидите, я надеюсь, что вы сможете извлечь из неё пользу и сохранить непредвзятость.
Кому бы я порекомендовал книгу «Огня и ярости»?
15-летним молодым республиканцам, 43-летним скептикам-демократам и всем, кто постоянно возмущается поведением Дональда Трампа.
“Невидимое влияние” (Invisible Influence) – краткий обзор книги
“Капюшонный феминизм” (Hood Feminism) – краткий обзор книги
“Первый укус” (First Bite) – краткий обзор книги
“Конечные и бесконечные игры” (Finite and Infinite Games) – краткий обзор книги
“Закончить” (Finish) – краткий обзор книги