Documents To Go по-русски!

Нужно ли говорить, что офисный пакет Documents To Go сыскал немалую популярность среди владельцев КПК на базе операционной системы Palm OS. Судите сами, о чем ещё может мечтать владелец наладонника – Documents To Go обладает приятным и интуитивным интерфейсом, стабилен в работе, а также имеет двустороннюю совместимость с продуктами Microsoft. Программа имеет богатый инструментарий для работы с текстовыми документами Word и электронными таблицами Excel. Более того, Documents To Go может взаимодействовать с Microsoft Outlook и сохранять корреспонденцию в памяти наладонника. Само собой, не обошлось и без ложки дегтя. Оказалось, что программа не в силах отображать русскоязычные документы. При попытке открыть файл с кириллицей наладонник упрямо выводит ошибку совместимости форматов. Но, слава Богу, русский человек хитер и находчив – прошло некоторое время, и в Сети появился своеобразный патч-русификатор для Documents To Go. Это руководство посвящено описанию и установке вышеуказанного патча.

Русификация Documents To Go:

Шаг 1

Прежде всего, необходимо установить русификатор среды Palm OS. В нашем случае была использована система локализации PiLoc, которая также русифицирует и оболочку Documents To Go. Выставляем язык «Русский», кодировку «Win» и переходим к следующему шагу нашего руководства.

Шаг 2

Теперь обратимся к архиву с русификатором, который по традиции находится на нашем компакте. Скопируем обновленные системные файлы dvzlocale. dll и dzss. dll в папку с программой. Поздравляем, Documents To Go научился принимать с КПК русскоязычные документы!

Шаг 3

Теперь перейдем к КПК и подправим карманную версию офисного пакета Documents To Go. Специально для этого в архиве с русификатором находятся несколько пропатченных файлов: SS_P2P. prc, WordToGo. prc и WP_P2P. prc. Подготовим их к установке на КПК и выполним синхронизацию.

Шаг 4

Самое время переправить в память наладонника несколько русскоязычных документов Microsoft Office. Если все предыдущие шаги нашего руководства выполнены правильно, загрузка на КПК не должна вызвать особых проблем. Запускаем Documents To Go на настольном компьютере и выбираем нужные файлы.

Шаг 5

Щелчок стилусом по загруженному документу, и наладонник начнёт обработку непокорной кириллицы. Важно заметить, что в открывшемся текстовом окне пользователь вправе изменить тип и размер шрифта. Для этого необходимо зайти в меню «Формат», выбрать пункт «Шрифт» и произвести необходимые настройки.

Шаг 6

К слову, в среде Documents To Go можно работать и с другими русскоязычными документами. Например, попытаемся открыть книгу таблиц Excel. Как видите, русский язык отображается вполне корректно.